ACCESSIBLE TRANSCRIPT / 日本語
Prologueプロローグ
- 01
Il était une fois une jolie maison avec un jardin couvert de muguet.
あるところに、スズランの咲きほこるかわいいお家がありました
- 02
C’est là que vivait une petite Parisienne.
そこには、ちいさなパリジェンヌがくらしていました
- 03
Bonjour, Victoire-chan. Une nouvelle journée commence.
「おはよう、ヴィクトワールちゃん。一日のはじまりよ」
- 04
Bonjour! Je m’appelle Victoire-chan.
こんにちは! わたしの名前はヴィクトワールちゃんです
- 05
Je me demande ce qui va se passer aujourd’hui.
今日は、どんなことがおきるかな?
- 06
(文章のない見開き)